O extra em questão é chamado de “Sindarin VO” e inclui “dublagem adicional na língua élfica de Sindarin, feita por profissionais e feita para fãs obstinados da Terra-Média”. Com isso, muitos jogadores se questionaram se a voz dos elfos seria restrita a acesso pago, impactando na experiência geral da lore.

Em comunicado (via Push Square), um representante da Daedalic Entertainment indica que, apesar do descontentamento da comunidade, a ausência do item não afetará a interação de Gollum com o mundo. Dessa forma, os NPCs continuarão se comunicando e explorando diálogos quando necessário.

A expansão ‘Sindarin VO’ adiciona linhas adicionais de Sindarin a alguns dos personagens no fundo. Enquanto atravessa a Floresta das Trevas e outras partes da Terra-Média, Gollum será capaz de ouvir vários diálogos entre elfos. Esses diálogos aumentam a atmosfera e a construção do mundo.

A Daedalic foi além aqui e contratou dubladores profissionais, que foram treinados em Sindarin por nossos especialistas em culturas. É um DLC para os verdadeiros devotos de Tolkien que desejam mergulhar ainda mais no mundo da Terra-média.

The Lord of the Rings: Gollum será lançado em 25 de maio para PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series e PC. O título já está em pré-venda na PS Store.

The Lord of the Rings: Gollum vai a gold

Após muitos adiamentos e problemas de desenvolvimento, The Lord of the Rings: Gollum finalmente está concluído. Com isso, o título não deve sofrer novos atrasos e tem grandes chances de chegar no fim de maio, segundo data prevista pelo estúdio. Clique aqui para saber mais.

Mais em Notícias

Autor

André Custodio

Redator

Fã de jogos de terror e desbravador de soulslike vez ou outra. Consegui me livrar de FIFA por motivos pessoais (ruindade) e hoje me sinto uma pessoa melhor. Também curto platinas, mas não vou atrás de algo que me tira do sério.

Mais artigos de André Custodio