Com foco na imersão, Mafia: The Old Country terá dublagem em siciliano
Hangar 13 quer fidelidade para levar imersão aos fãs da franquia
Mafia: The Old Country promete uma experiência autêntica, oferecendo uma dublagem completa em siciliano no PS5. O jogo, ambientado na Sicília dos anos 1900, busca fidelidade ao cenário. Embora o inglês esteja disponível, jogar em siciliano pode proporcionar uma experiência mais genuína para os jogadores.
A Sicília é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional cuja capital é Palermo. O idioma siciliano é minoritário e é falado em partes do Sul da Itália, onde tem influências do grego antigo e de outras partes do mundo.
A desenvolvedora Hangar 13 ainda confirmou que o jogo terá legendas e interface totalmente localizadas em italiano. Isso reforça o compromisso da franquia Mafia com a autenticidade, garantindo que a imersão cultural seja uma parte central da experiência de jogo. Confira abaixo:
Authenticity is at the heart of the Mafia franchise, and Mafia: The Old Country will offer voice acting in Sicilian, inline with the game's setting in 1900s Sicily. Additionally, Italian language localization will be available for both in-game UI and via subtitles.
— Mafia Game (@mafiagame) August 21, 2024
Autenticidade é o cerne da franquia Mafia, e Mafia: The Old Country oferecerá dublagem em siciliano, em linha com o cenário do jogo na Sicília dos anos 1900. Além disso, a localização do idioma italiano estará disponível tanto para a interface de usuário do jogo quanto por meio de legendas.
Mafia: The Old Country tem janela de lançamento!
Mafia: The Old Country foi anunciado para PS5, Xbox Series e PC, com janela de estreia prevista para 2025. A revelação aconteceu durante a gamescom 2024 e você pode conferir mais detalhes aqui!