GTA VI recebe belíssimas imagens e detalhes inéditos
Em extensa reportagem na revista Dazed, Rockstar detalha experiência e um pouco do mundo de GTA VI
Clair Obscur: atores exaltam artistas de captura de movimento após indicações ao GOTY
Charlie Cox e outros atores indicados agradecem e destacam o trabalho dos colegas
Durante sua participação no evento La Conve/Animex no México, Charlie Cox, a voz de Gustave em Clair Obscur: Expedition 33, comentou sobre sua indicação ao prêmio de Melhor Performance no The Game Awards 2025, onde fez questão de dividir os méritos com Maxence Cazorla, responsável pelas capturas de movimento do personagem no jogo da Sandfall Interactive.
Segundo Cox, o trabalho de Cazorla foi essencial para dar vida ao personagem, e qualquer reconhecimento público que ele esteja recebendo só é possível por causa disso.
“Qualquer crédito que eu receba, eu realmente devo a ele. A performance do Gustave vem dele, e minha voz foi apenas parte do processo”, explicou.
Maxence Cazorla, vale mencionar, não trabalhou apenas como dublador na versão francesa. Ele também deu movimentos a outros personagens importantes como Esquie, Verso e Renoir, atuando como um verdadeiro “faz tudo” nos bastidores.
Apesar de já existir a categoria de “melhor performance” no The Game Awards, que oficialmente reconhece trabalhos de voz e captura de movimento, o histórico da premiação tem favorecido dubladores que entregam ambas as partes, como foi o caso de Christopher Judge em God of War.
Esse gesto de reconhecimento não partiu só de Charlie. Ben Starr e Jennifer English, também indicados pelo trabalho como Verso e Maelle, usaram suas redes e entrevistas para exaltar os colegas. Starr, por exemplo, recomendou que os jogadores experimentem o final da Maelle no jogo, dizendo que é ali que sua performance mais brilha e que entende completamente por que ela venceu no Golden Joystick.
TGA
O The Game Awards acontece no dia 11 de dezembro e a disputa será acirrada. Além do trio de Clair Obscur, estão no páreo Troy Baker (Indiana Jones), Erika Iishi (Ghost of Yotei) e Konatsu Kato (Silent Hill f).
Fonte: GamesRadar+
Mais em Notícias
Autor
Daniel dos Reis
Mais artigos de Daniel dos Reis
