Control: Resonant terá localização completa para o Brasil

A Remedy anunciou que Control: Resonant terá localização completa para vários idiomas.

09/04/2026 às 11h12

Control: Resonant terá localização completa para o Brasil

A Remedy anunciou que Control: Resonant terá localização completa para o português do Brasil, tanto no áudio quanto na interface e nas legendas.

A trama do novo título deve acompanhar Dylan em uma versão distorcida de Manhattan, aprofundando elementos do universo criado no primeiro Control. O projeto também carrega uma pressãozinha para a Remedy. O título terá elementos de RPG de ação. O sistema inclui talentos que modificam habilidades e ataques, permitindo criar diferentes estilos de jogo. Entre os exemplos citados estão bônus por esquivas perfeitas, aumento de dano ao atacar pelas costas e melhorias em investidas.

Receba as melhores ofertas de games no seu WhatsApp!

https://twitter.com/ControlRemedy/status/2042226533255860616?s=20

O mundo do jogo também será mais variado. Manhattan será dividida em distritos distintos, e a Remedy afirmou que pretende evitar a sensação de repetição que alguns jogadores sentiram no primeiro título. O mapa está sendo redesenhado para facilitar a navegação. Outro destaque é o novo sistema de diálogos. Agora será possível escolher respostas durante conversas enquanto o personagem continua se movimentando pelo cenário. Apesar dessa liberdade maior nas interações, a Remedy confirmou que as escolhas não irão alterar o final da história.

Control: Resonant ainda não tem data

No lado técnico, a Remedy está atualizando seu motor gráfico Northlight para permitir maior distância de renderização e mais inimigos simultâneos na tela. O objetivo do estúdio é garantir que o jogo rode a 60 quadros por segundo em todas as plataformas. O preview ainda menciona algumas inspirações para o projeto. Entre elas estão o anime Neon Genesis Evangelion e o jogo Firewatch, que influenciou o novo sistema de diálogos.

Por fim, a Remedy afirmou que não será necessário ter jogado o primeiro Control ou outros títulos do chamado Remedy Connected Universe, como Alan Wake, para entender a história de Control: Resonant. Ainda não há data de lançamento confirmada, mas o jogo já está em fase alfa de desenvolvimento. Mesmo assim, o preview indica que o projeto parece avançado e que novos detalhes sobre narrativa e personagens devem ser divulgados ainda este ano.c