Especiais

Luz, câmera, jogão: conheça as intérpretes de Aloy em Horizon Forbidden West

Do modelo facial à dublagem em PT-BR, a protagonista da franquia recebe atenção de várias profissionais para aparecer no PlayStation

por Jean Azevedo
Luz, câmera, jogão: conheça as intérpretes de Aloy em Horizon Forbidden West

A Guerrilla Games conta com uma série de profissionais para dar vida a Aloy em Horizon Forbidden West. Desde os modelos faciais até a gravação das vozes da caçadora, a criação da personagem passa por pessoas talentosas e já conhecidas pelo sucesso do título em Zero Dawn.

Neste especial, a equipe do MeuPlayStation apresentará as principais responsáveis pelo rosto, falas originais em inglês e também por dublar a heroína em PT-BR em suas aventuras. Cada uma das intérpretes abaixo tem um papel importante a cumprir na sequência rumo ao Oeste Proibido.

Hannah Hoekstra — Modelo de Rosto

A atriz holandesa Hannah Hoekstra participa do processo de criação da aparência de Aloy em Horizon Forbidden West. Desde Zero Dawn, o rosto dela serve como modelo para os designers da Guerrilla Games. 

Hannah Hoekstra, atriz de Aloy

Além do trabalho na franquia, Hoekstra já foi a protagonista Lucky em “Love in a Bottle”, comédia romântica dirigida por Paula van der Oest, e interpretou Tiny, em “A Fúria”, quando ganhou dois prêmios de melhor atriz no Festival de Montreal e no Golden Calf Award. 

Temos orgulho em anunciar que a atriz holandesa Hannah Hoekstra empresta sua aparência para Aloy.

Ashly Burch — Voz de Aloy

Ashly Burch é cantora, apresentadora e, além de já ter sido roteirista de “A Hora da Aventura” do Cartoon Network, também é a dubladora — e responsável pelo mocap — original de Aloy e Elisabet Sobeck. Graças à sua interpretação da caçadora no primeiro título da série, ela conquistou o prêmio de Melhor Performance da Golden Joystick Awards em 2017.

Outros trabalhos da profissional na área de videogames foram Mel em The Last of Us 2, Tiny Tina em Borderlands 3 e Chloe Price, em Life is Strange — onde recebeu uma indicação ao The Game Awards de 2015.

Ashly Burch, Aloy em Horizon Forbidden West

Tatiane Keplmair — Voz de Aloy em PT-BR

Hannah Montana, Gabriella Montez de High School Musical, e Sakura Haruno de Naruto têm algo em comum com Aloy: a dubladora Tatiane “Tati” Keplmair. Quem jogou Zero Dawn em PT-BR vai escutá-la novamente em Horizon Forbidden West.

Tatiane Kelpmair - voz de Aloy em PT-BR

A brasileira deu início à sua carreira aos 13 anos de idade. No nicho de games, ela também empresta sua voz às campeãs Zoe e Vi de League of Legends.

Horizon Forbidden West estreia no dia 18 de fevereiro

Quem está ansioso pela aventura de Aloy em Horizon Forbidden West terá de esperar apenas mais alguns dias para embarcar rumo ao Oeste Proibido. O título receberá versões para PS4 e PS5 e já é possível reservar sua versão física do game antes do lançamento em 18 de fevereiro.

Caso pretenda adquirir através da PS Store, clique aqui para ficar por dentro das versões disponíveis.

Leia mais