Roblox utiliza inteligência artificial para traduzir mensagens do chat

O recurso de mensagens por chat de Roblox é impulsionado por ferramentas de inteligência artificial. Com suporte para 16 idiomas (incluindo português), a tecnologia consiste em um modelo de tradução unificado que agiliza a comunicação entre os jogadores.

Em postagem no blog, a empresa deu mais detalhes sobre o uso da ferramenta. Segundo ela, a tradução automática já existente para conteúdos estáticos foi estendida para interações em tempo real, considerando o contexto do ecossistema (expressões e abreviações) e uma interface acessível.

A versão atualizada da arquitetura utiliza IA para traduzir conversas com uma latência de aproximadamente 100 milissegundos. Além disso, ela garante um melhor aproveitamento dos recursos, bem como uma maior eficiência e assertividade sem sacrificar a qualidade do texto.

“Sabemos que o envolvimento aumenta quando os utilizadores falam ou interagem com outras pessoas no seu próprio idioma”, disse Dan Sturman, CTO da Roblox Corporation. “Pegamos nesse conceito e removemos a barreira do idioma com a tradução automática.”

Tradução em Roblox resulta de vários recursos de ponta

Para consolidar o novo sistema de tradução, a Roblox Corporation reuniu semelhanças linguísticas entre os 16 idiomas, a fim de melhorar a consistência. A funcionalidade também aproveitou os avanços em Linguagem com Memória Longa (LLM) para garantir a detecção correta da língua utilizada.

Com isso, mesmo casos de menor precisão podem ser elaborados pela ferramenta, devido ao desenvolvimento de métricas personalizadas para avaliar a qualidade da tradução. Elas incluem fluência, referências e modelo de aprendizado de máquina para prever e pontuar os tipos de erros.

O que você acha dessa inovação na plataforma Roblox? Comente!