Notícias

Prince of Persia The Lost Crown terá correções nos diálogos

Textos gerados na conversão de texto para fala de um NPC será corrigido

por Jean Azevedo
Prince of Persia The Lost Crown terá correções nos diálogos

A Ubisoft só lançará Prince of Persia The Lost Crown no dia 18 de janeiro, no entanto, já está de olho em correções para deixar tudo nos conformes. O Metroidvania tem alguns textos gerados na conversão direta “texto-fala”, mas Kalux, um espírito encontrado nas árvores durante a exploração, ainda não está 100% dublado.

Kalux tem apenas algumas falas ao longo do jogo, mas estas foram deixadas com diálogo gerado no processo de desenvolvimento. A Ubisoft anunciou que planeja adicionar diálogo gravado por humanos em uma data futura, assim, deixará o game ainda mais imersivo para os amantes da franquia.

Essa explicação acerca da dublagem de Prince of Persia The Lost Crown foi compartilhada pela Ubi uma entrevista cedida à IGN, confira abaixo:

Durante o processo de desenvolvimento de um jogo, algumas equipes utilizam vários ativos temporários, incluindo voz de texto para fala, até que a dublagem final seja entregue. A versão em inglês dessas oito linhas de texto para este personagem não foi implementada corretamente, mas será substituída e atualizada com um próximo patch.

Demo de Prince of Persia The Lost Crown
Fonte: Ubisoft

Animado para jogar esse no lançamento? Já é possível testar o gameplay na demo gratuita disponibilizada na PS Store!

Prince of Persia The Lost Crown: vale a pena?

Prince of Persia The Lost Crown promete ser bastante desafiador. O game terá muitos elementos incorporados ao gameplay e a exploração para manter os jogadores engajados e uma curva de aprendizado justa. Quer saber mais? Veja nossa análise!