Digital Foundry sobre GTA VI: “A recriação urbana mais detalhada, densa e convincente já vista”
Digital Foundry, veículo especializado em análises técnicas, detalha como GTA VI roda no PS5 e no PS5 Pro
MeuPlayStation | Tudo sobre PlayStation
Falecido em 2021, Miłogost Reczek também atuou como Vesemir em The Witcher 3
Para recriar a voz de um ator falecido em Phantom Liberty, a CD Projekt RED utilizou ferramentas de IA. Através do recurso, novas linhas de fala foram adicionadas no DLC de Cyberpunk 2077, como forma de desenvolver a história de Viktor Vektor.
Popular dublador polonês, Miłogost Reczek foi o responsável pela voz do Medicânico no jogo original e de Vesemir em The Witcher 3: Wild Hunt. Falecido em 2021 aos 60 anos de idade, o ator teria sido vítima de um câncer, estando em tratamento ativo desde 2018.
A morte de Reczek teria gerado dúvidas na CD Projekt RED. Por um tempo, o estúdio refletiu sobre alguma forma de manter Viktor em Phantom Liberty. Porém, após considerar a contratação de um novo dublador, os devs decidiram utilizar o software Respeecher.

De acordo com uma reportagem do Bloomberg, o diretor de localização do estúdio, Mikołaj Szwed, não ficou satisfeito com a ideia de substituir a dublagem pela voz de outra pessoa. Isso porque Reczek “era um dos melhores talentos vocais polacos” e teve um desempenho “estelar” em Cyberpunk 2077.
Dessa forma, a empresa obteve a permissão da família do ator e recebeu “muito apoio” de seus filhos.
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty está disponível para PS5, Xbox Series e PC. Apenas o jogo base é compatível com a geração anterior de consoles.
Fonte: VGC
Mais em Notícias
Digital Foundry, veículo especializado em análises técnicas, detalha como GTA VI roda no PS5 e no PS5 Pro
Com média de 99 pontos, GTA VI supera a versão original de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo 64
Com base em 100 análises, GTA VI conquista nota histórica e nada de braçadas rumo ao GOTY
Patch está disponível para todos os jogadores que fizeram o pré-load
Versão feminina de Jun parece ter sido bem aceita pela comunidade
Activision e Toys For Bob sugerem presença do jogo no evento deste fim de ano
Após sequência de 11 anos, PlayStation não terá jogo disputando o GOTY
Capcom também é destaque, com 11 indicações para as categorias do TGA 2026
GTA VI recebe oito indicações, contra seis de Control Resonant e Resident Evil Requiem
Geoff Keighley revela indicados às 30 categorias do The Game Awards 2026