Dublador teve dificuldades com nome de gangue em Red Dead Redemption 2

Falar o nome de Colm O’ Driscoll foi um desafio e tanto para Roger Clark

07/09/2024 às 09h25

Dublador teve dificuldades com nome de gangue em Red Dead Redemption 2

Roger Clark, aclamado dublador de Arthur Morgan em Red Dead Redemption 2, compartilhou informações inéditas sobre seu trabalho nos bastidores do game. Em entrevista ao Gameology, ele revelou que o maior incômodo do trabalho foi pronunciar o nome do líder da gangue inimiga, Colm O’Driscoll.

Clark explicou que sua dificuldade vinha do sotaque irlandês, o que tornava a pronúncia de “Colm” um desafio. Mesmo assim, a equipe de produção achou divertido, o encorajou, e decidiu manter a versão incorreta, mesmo ele errado e tentando de novo diversas vezes.

Receba as melhores ofertas de games no seu WhatsApp!

A situação se tornou motivo de piada nos bastidores de Red Dead Redemption 2, como ele confessou durante o bate-papo.

Outro desafio mencionado pelo ator foi o trabalho vocal intenso nas cenas mais dramáticas de Arthur Morgan. Clark teve que preparar sua voz para as cenas onde o personagem era queimado ou caía de grandes alturas, o que sobrecarregava suas cordas vocais durante as gravações.

Ele também comentou que as cenas de captura de movimento, especialmente com a gangue, foram suas favoritas. A interação com os outros personagens, como nas festas após resgatar Jack e Sean, foi um dos momentos que ele mais gostou de filmar no jogo.

Ator de Negan toparia ser Arthur Morgan em adaptação de Red Dead Redemption 2

Conhecido por sua atuação no universo de The Walking Dead, Jeffrey Dean Morgan, ator de Negan, disse que toparia ser o Arthur Morgan em uma possível adaptação de Red Dead Redemption 2. Confira aqui!

Fonte: DualShockers