Comitê aprova acordo no setor de dublagem por IA nos EUA

SAG-AFTRA consegue garantir benefícios para os atores que trabalham com vozes na indústria

10/01/2024 às 08h27

Comitê aprova acordo no setor de dublagem por IA nos EUA

A indústria de games está passando por uma revolução, e a dublagem por IA tem sido motivo de preocupação para aqueles que trabalham nesse setor. Afinal, imagina um programa utilizando sua voz e desempenhando um trabalho “semelhante”? Isso significa menos custos para os estúdios, porém, nada lucrativo para os atores. Entretanto, nos EUA, essa questão está progredindo de maneira positiva.

O comitê SAG-AFTRA, envolvido na recente greve de roteiristas, negociou um novo acordo para reger o IMA (Interactive Media Agreement) com as empresas de games. Em parceria com a Replica Studios, a organização estabeleceu termos que asseguram maior ética e respeito dentro do setor, protegendo os direitos daqueles que dependem financeiramente dessa atividade.

Receba as melhores ofertas de games no seu WhatsApp!

Esses direitos incluem o consentimento para o uso de suas vozes, determinação dos contextos nos quais a dublagem por IA pode ser aplicada e outras vantagens. Essa medida proporcionará total transparência nos contratos quando uma equipe de desenvolvimento optar pelo uso da biblioteca da Replica Studios, reduzindo possíveis problemas com os profissionais.

Dubloagem por IA

A parceria entre SAG-AFTRA e Replica é vista como um desfecho positivo para o setor de dublagem por IA

Duncan Crabtree-Ireland, representante do SAG-AFTRA, considera o acordo como um passo importante para garantir o consentimento informado e uma compensação justa para os membros, acreditando que isso pode servir de exemplo para outras empresas.

Parece que a colaboração deixou ambas as partes satisfeitas. Shreyas Niva, diretor executivo da Replica, expressou seu orgulho e vislumbrou novas oportunidades de negócios com estúdios AAA do mercado. Com a dublagem por IA regulamentada, a utilização justa promete atrair ainda mais clientes para a empresa.

Via: PSU

Fonte: SAG-AFTRA