ARC Raiders trocará vozes de IA por dubladores reais

O uso de inteligência artificial no desenvolvimento de ARC Raiders gerou debates desde o lançamento do jogo.

16/03/2026 às 09h14

ARC Raiders trocará vozes de IA por dubladores reais

O uso de inteligência artificial no desenvolvimento de ARC Raiders gerou debates desde o lançamento do jogo. Parte da polêmica envolvia o fato de que algumas falas presentes no título foram criadas com ferramentas de text-to-speech, sem a participação direta de atores humanos.

Agora, o estúdio Embark Studios revelou que essa abordagem vem mudando. Em entrevista ao GamesIndustry.biz, o CEO Patrick Söderlund afirmou que várias dessas falas já foram regravadas com dubladores profissionais após o lançamento do jogo. Segundo Söderlund, a diferença de qualidade entre performances humanas e vozes geradas por IA é clara. Para ele, atores profissionais entregam resultados superiores, algo que a equipe reconhece no processo de produção.

Receba as melhores ofertas de games no seu WhatsApp!

Mesmo assim, a inteligência artificial continua sendo uma ferramenta durante o desenvolvimento. De acordo com o executivo, a tecnologia ajuda o time a testar rapidamente diferentes versões de falas antes de decidir quais linhas precisam ser gravadas em estúdio. Isso permite que os desenvolvedores experimentem diversas variações de diálogo internamente, agilizando o processo criativo sem necessariamente substituir o trabalho humano.

ARC Raiders tem atores reais

Söderlund também afirmou que os atores envolvidos no projeto são devidamente pagos pelo tempo passado em estúdio e continuam sendo chamados para novas gravações conforme o jogo recebe atualizações. Em certos casos específicos, porém, as vozes licenciadas podem ser usadas em sistemas automatizados de text-to-speech. Isso ocorre principalmente em elementos menos críticos para a imersão, como falas rápidas do sistema de ping dentro da partida.

Fonte: Games Industry