Episódio 6 de The Last of Us: diferenças entre o jogo e a série

Na noite do último domingo (19), o episódio 6 de The Last of Us foi ao ar na HBO Max e trouxe mudanças importantes em seu enredo. Em comparação com o game, o seriado novamente alterou eventos e mostrou que é possível impactar ainda mais com o desenvolvimento de personagens.

O capítulo foi marcado pelo encontro entre Tommy e Joel, se aprofundando no relacionamento entre os irmãos e buscando caminhos distintos para colocá-los lado a lado, tanto no encontro quanto na despedida. Confira abaixo as principais diferenças entre o jogo da Naughty Dog e a série nos eventos mais recentes.

CUIDADO! Os próximos parágrafos estão repletos de spoilers comprometedores! 

Joel e Ellie conhecem um casal de idosos

Logo nos primeiros instantes do episódio 6 de The Last of Us, Joel e Ellie aparecem em uma residência de dois sobreviventes em Wyoming. O casal de idosos funciona como um leve alívio cômico e ajuda a dupla principal a encontrar o caminho para o até então suposto assentamento de Tommy.

No game, não há qualquer menção sobre os idosos ou sobre uma interação dos protagonistas com humanos antes de chegarem à represa. Dessa forma, a HBO introduz a cena como forma de destacar um “rio da morte” e os perigos que os aguardam durante a viagem para o oeste.

Não há a “fase” da represa

Nesse aspecto, mudanças significativas são aplicadas na série. No episódio 6 de The Last of Us, Joel e Ellie são abordados por Maria e um bando de colonos enquanto viajam. Quando o personagem de Pedro Pascal é questionado sobre suas intenções, ele responde que está apenas procurando seu irmão.

No game, o percurso da dupla os acompanha em um processo de ativação da represa. Quando Joel e Tommy se encontram, eles precisam trabalhar com engenheiros locais para ativar a energia da barragem. Essa cena também ocorre com um ataque de saqueadores em seguida.

Ellie não foge de Jackson

No jogo, Ellie escuta uma conversa suspeita entre Maria e Tommy e decide fugir, acreditando que seria abandonada por Joel. Ela rouba um cavalo e parte para um rancho próximo, magoada. Após Joel lutar contra saqueadores na casa, os fãs acompanham o momento de discussão entre os personagens, com direito à famosa frase “você não faz ideia do que é perder”.

Já na série, toda a movimentação acontece em Jackson. Aqui, Ellie escuta uma conversa entre Joel e Tommy, e se isola em sua casa no assentamento. Quando Joel a confronta e afirma que deixará a garota sob os cuidados de seu irmão, a cena da briga tem início, porém, sem qualquer espaço para uma fuga.

The Last of Us Part II é “antecipado”

No episódio 6 de The Last of Us, referências a The Last of Us Part II anteciparam alguns aspectos da trama do game. Enquanto Ellie conversa com Tommy e Maria sobre seus caminhos em um restaurante, uma jovem Dina supostamente aparece espreitando atrás de uma coluna.

Além disso, o cavalo do segundo jogo, Shimmer, é a montaria utilizada pela dupla durante seu caminho para a Universidade do Colorado, em vez de Callus. Isso fica claro já no design do animal, que possui a icônica faixa branca no nariz. Na franquia de jogos, ele é parceiro de Dina e Ellie.

Maria está grávida

Na série, Maria está grávida e surge como principal motivação para que Tommy não queira arriscar sua vida na missão de escolta de Ellie. Em uma conversa acalorada entre ele e Joel, o personagem de Gabriel Luna afirma não desejar voltar a uma vida de violência e sugere novas formas de resolver as coisas.

Tommy também confidencia que está “morrendo de medo” de se tornar pai, mas vê a comodidade da vida construída em Jackson como um recomeço. No game, não há nenhuma sugestão de uma gravidez de sua esposa ou da construção de uma família no local.

Joel é esfaqueado na Universidade

No final do episódio 6 de The Last of Us, Joel é esfaqueado por um grupo de saqueadores, justo quando está a poucos passos de deixar a Universidade. Esse momento ocorre com certas semelhanças ao game, como o “jumpscare” do macaco e o abandono das instalações pelos Vaga-Lumes.

Porém, a fatalidade ocorre de forma completamente diferente no título da Naughty Dog. Enquanto fogem de inimigos ainda dentro do local, Joel briga com um deles e acaba caindo de uma varanda, tendo seu torso perfurado por um vergalhão irregular. Assim, Ellie o carrega até a saída, enquanto luta para sobreviver.

Saiba tudo sobre o episódio 6 de The Last of Us

A equipe do MeuPlayStation preparou uma matéria especial com tudo sobre o episódio 6 de The Last of Us. Não deixe de conferir o artigo e descobrir como a HBO adaptou o emocionante — e aguardado — encontro entre Joel e Tommy.