Prince of Persia: pela primeira vez em 34 anos, o príncipe fala persa

Prince of Persia: The Lost Crown foi lançado na última quinta-feira (18) e trouxe uma novidade interessante para quem busca uma imersão profunda na cultura iraniana. Pela primeira vez na história, um jogo da franquia (lançada em 1989) foi totalmente dublado em fársi, língua da Pérsia.

Em entrevista à BBC, o game designer Mounir Radi, da Ubisoft Montpellier, falou a respeito do assunto. Segundo ele, os devs queriam “retratar e respeitar a Pérsia e o Irã” no novo lançamento.

Foi natural para nós dizermos que ‘se vamos mergulhar nessa cultura, temos que nos manter fiéis à ela’.

Este é o primeiro game da série que a Ubisoft Montpellier desenvolve. Em Prince of Persia: The Lost Crown, os criadores também se esforçaram para adicionar elementos históricos, para torná-lo mais autêntico à região abordada. No mesmo bate-papo, o produtor Abdelhak Elguess afirmou que houve a inclusão elementos do Zoroastrismo – uma religião fundada onde hoje é o Irã – no jogo.

Muitas pessoas das culturas persas se disseram muito felizes com isso.

Prince of Persia: The Lost Crown está disponível para PS5, PS4, PC, Nintendo Switch, Xbox Series X|S e Xbox One.